Translate German Arabic عرض ب

related Results

• die Referentenansicht (n.) , {comp.}
  طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
  more ...
• illustrieren (v.) , {illustrierte ; illustriert}
  عَرَضَ
  more ...
• gerieren (v.) , {tech.}
  عرض {تقنية}
  more ...
• andienen (v.) , {econ.}
  عَرَض {للبيع}، {اقتصاد}
  more ...
• das Syndrom (n.) , {med.}
  عَرَضٌ {طب}
  more ...
• die Latitude (n.)
  خط العرض
  more ...
• die Latitüde (n.)
  خط العرض
  more ...
• die Palette (n.)
  عَرْضٌ
  more ...
• die Moderation (n.)
  عَرْضٌ
  more ...
• projizieren (v.) , {,comp.}
  عَرَضَ {على الحائط}، {عامة،كمبيوتر}
  more ...
• die Strichbreite (n.)
  عرض الخط
  more ...
• rendern (v.) , {renderte ; gerendert}
  عَرَضَ
  more ...
• die Präsentation (n.) , [pl. Präsentationen]
  عَرْضٌ
  more ...
• die Maulweite (n.) , {tech.}
  عرض الفك {تقنية}
  more ...
• die Inszenierung (n.) , [pl. Inszenierungen]
  عَرْضٌ [ج. عروض]
  more ...
• laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
  عَرَضَ
  more ...
• offerieren (v.) , {offerierte ; offeriert}
  عَرَضَ
  more ...
• die Offerte (n.) , [pl. Offerten]
  عَرْضٌ
  more ...
• präsentieren (v.) , {präsentierte ; präsentiert}
  عَرَضَ
  more ...
• das Referat (n.) , [pl. Referate]
  عَرْضٌ
  more ...
• die Revue (n.) , [pl. Revuen]
  عَرْضٌ
  more ...
• darbieten (v.) , {bot dar / darbot ; dargeboten}
  عَرَضَ
  more ...
• darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
  عَرَضَ
  more ...
• charakterisieren (v.) , {charakterisierte ; charakterisiert}
  عَرَضَ
  more ...
• der Vorschlag (n.) , [pl. Vorschläge] , {comm.}
  عَرْضٌ {اتصالات}
  more ...
• vorschlagen (v.) , {schlug vor / vorschlug ; vorgeschlagen}
  عَرَض
  more ...
• die Ansicht (n.) , [pl. Ansichten] , {comp.}
  زر العرض {كمبيوتر}
  more ...
• die Ansicht (n.) , [pl. Ansichten] , {comp.}
  عَرْضٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Spannweite (n.) , {tech.}
  عرض الشد {تقنية}
  more ...
• ausliegen (v.)
  عرض
  more ...

Examples

• b) als Anhang zu dem in Buchstabe a) erbetenen Bericht im Einklang mit Ziffer 201 des Weltaktionsprogramms Vorschläge für Aktualisierungen des Programms zu unterbreiten, unter Berücksichtigung der derzeitigen Lage der Menschen mit Behinderungen auf der ganzen Welt sowie der Entwicklungen der weltpolitischen Rahmenbedingungen im Hinblick auf Menschen mit Behinderungen, einschließlich des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen.
  (ب) عرض ما يقترح من استكمالات لبرنامج العمل العالمي في مرفق للتقرير المطلوب في الفقرة الفرعية (أ) أعلاه، وفقا للفقرة 201 من البرنامج العالمي، واضعا في اعتباره الحالة الراهنة للأشخاص ذوي الإعاقة في جميع أنحاء العالم، وكذلك ما يستجد من تطورات في إطار السياسات العالمي فيما يتعلق بالأشخاص ذوي الإعاقة، بما في ذلك اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
• b) das Angebot, die Beschaffung, die Besorgung oder die Bereitstellung eines Kindes zum Zwecke der Kinderprostitution, wie in Artikel 2 definiert;
  (ب) عرض أو تأميـن أو تدبيـر أو تقديم طفل لغرض استغلاله فــــي البغـــاء على النحو المعرَّف فــــــــي المادة 2؛
• b) wenn die Streitigkeit vor einem Gericht anhängig ist, das befugt ist, für die Parteien bindende Entscheidungen zu fällen.
  (ب) إذا عُرض النزاع على محكمة أو هيئة قضائية مخوّلة سلطة إصدار قرارات ملزمة للطرفين.
• Unter Zielerreichungsindikatoren wird ein neuer Buchstabe b) mit folgendem Wortlaut hinzugefügt: "b) Rechtzeitige Vorlage der Dokumente unter Einhaltung der Sechs-Wochen-Regel"; der bisherige Indikator erhält den Buchstaben a).
  يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه: ”(ب) عرض الوثائق في الوقت المناسب مع مراعاة قاعدة الأسابيع الستة“؛ ويدرج ”(أ)“ قبل مؤشر الإنجاز السابق.
• Unter Erwartete Ergebnisse wird ein neuer Buchstabe b) mit folgendem Wortlaut hinzugefügt: "b) Rechtzeitige Vorlage der Dokumente unter Einhaltung der Sechs-Wochen-Regel"; und der vorausgehende Absatz erhält den Buchstaben a).
  يضاف إنجاز متوقع (ب) نصه: ”(ب) عرض الوثائق في الوقت المناسب مع مراعاة قاعدة الأسابيع الستة“؛ ويدرج ”(أ)“ قبل الإنجاز المتوقع السابق.
• Mom geht wieder zu Janet an Thanksgiving, weil sie Lucys Ballett-Aufführung nicht verpassen will.
  ... أمي ســ ستذهب لمنزل جانيت من أجل "عيد الشكر" مجدداً لأنها لاتريد تفويت عرض رقصة الباليه الخاصه بـ لوسي
• Vor drei Jahren.
  عندما كان كان هناك عرض خاص الديك الرومى ب 2 دولار منذ ثلاث سنوات
• Das Mindestgebot ist 25 Dollar.
  سيبدأ العرض بـ 25 دولار لليلة واحدة فقط
• Mami sagt, das Guggiheimi wäre richtig.
  (مثل عرض (بسارو (بـ (جوجن هام أمي قالت أنكِ مكلفة باصطحابي إلى متحفها المفضل
• Ich spielte mit Al Pacino in einem Broadwaystück.
  أتدرين؟، لقد عملت ذات مرة في عرض (مسرحي بـ"برودواي" مع (آل-باتشينو